Wednesday, 29 August 2018
Draft well, legally.
What is good legal drafting? In the modern era, good legal drafting, is just good English drafting.
Yes, you check legislation and case law, but then you set out the positions of the parties in as close to ordinary everyday speech as you can, and in as accurate and specific manner as you can.
Legal drafting is just writing, and writing is just communicating with letters and grammar instead of vibrations in the air.
Obviously, there are some rules, such as keeping as close to one point in a clause as possible, and numbering your pleadings and paragraphs in affidavits, but those are simply an outside form to help you, your opponent and the court out a little.
So, get over this idea that good legal drafting is some sort of 'witchcraft' ritual where you always must use the perfect words, and where 'spells' that have already succeeded are much sought after. Rather look at the substance and argument which succeeded for others.
Look to the case law, legislation, regulations, and to the logical parts of your inner mind and soul. Make a case with your words, one which would convince an average person, and even convince someone who often has words thrown their way. The basics of logical argument are essential here: make sound, cogent points. Use logic as a weapon.
Draft from your mind. Write out a case for what you want and then pray to the court for it, or demand it of your opponent, or place a spot for parties to sign it.
It isn't nearly as difficult, and pleadings, affidavits, and legal documents (besides the sort of stuff that goes to the deeds office) are not nearly as fragile as you might have been brought up via university to believe. Law is practical, and while process and form are important, far more of it is substance than anything else.
Who is Marc Evan Aupiais?Attorney; Notary; Writer; Dad; Fiancé; Enthusiast of Germanic, Celtic, & Romance languages, with a love of exploring law, linguistics, sociology, & int. news.
A deep interest in the law of South Africa, especially our constitutional and common law, guided my studies and continues to influence my current career path. I enjoy engaging in the day to day work of being an attorney, and reading the material contained in our case law.
I have gained and enjoyed much exposure to the law and to the day to day details of practice, and to extensive litigation work, during my years of practise since my admission to the profession and enrolment as an attorney of the High Court, as well as during my articles of clerkship and, prior to that, when I worked as a student counsellor/paralegal at the Wits Law Clinic – in the final year of law school and during my studies at the School for Legal Practice.
I am passionate about the place of my birth, South Africa, and am proud to be a patriot and citizen of this diverse and beautiful nation. I consider myself a global citizen and keep connections in a number of different nations across the world. Communicating with people from other cultures, I believe, has aided me to have a more open-minded approach in so far as how I see, and interact with, the world.
I believe success requires not just hard work but intelligence, perseverance, humility, integrity, ingenuity, diligence, a strong work ethic, and the courage to request the assistance of those better-versed in a matter, or field, where necessary.
The cultures and legal systems, morals and courtesy systems, languages, intricacies and religions of South Africa and of the nations of the world, are subjects I love to research. I enjoy reading and writing. To keep abreast with important events occurring in other countries, I find my knowledge of other languages, especially French, to be highly useful. I passed Afrikaans at a matric level. I took Zulu from grades 5 to 7. The language I am best acquainted with, is my first language of English, which I speak in everyday life.
I enjoy public speaking and debate, and believe that manners, appropriate dress for an occasion and courtesy are of very great importance. I enjoy hard work and like to throw myself entirely into solving a problem.
Law & Career
I currently work under my own name and style as an attorney and sole proprietor, at Marc Evan Aupiais Attorney.
Law firms I have worked at include: DL Wilson Attorneys in Randburg North, Desmond Barry Attorneys in Morningside, Sandton, Botha & Sutherland Attorneys in Aukland Park, Johannesburg, and Serina Govender Inc. Attorneys. I also edit and write for the SACNS, have written breaking news for a multinational service called InfosNews Breaking News, and act as a correspondent for the popular french language Les News service.
Novels I have written include
A Lesser Instinct | My first foray into the world of long form fiction.
Read it without payment - on Scribd.
I have a YouTube account, where I sometimes post videos.
It seems obtuse at first. As it comes into focus, it still appears somewhat off. People are shown other people - walking. Those who walk at ...
One Less Lonely Girl... has had a remix, by its creator Justin Bieber, in which he changes the lyrics to 'One Less Lonely N@$$!#', a...
Both sides agree that at least 3 people have lost their lives. Both agree that all of these victims of the unrest, were pro-Russian in their...
I have been spending my time reading. Reading different accounts of early French and Chinese history. I read of the great Charlamagne. I rea...
Oscar Pistorius shot at a door either knowing or having the duty to know that someone might be hit and killed by his bullets. Whether it is ...
No, people really don't need to warn you, to record your phone or personal conversations with them...This might be a eureka moment for some, but covertly recording your own telephone conversations, or your in person ones for that matter, is ...
Write as you speak? It's what they said. They quoted so much garbled text, your mind quickly acquiesced. You knew no better. You obeyed....
Reading certain newspaper articles leaves a surreal taste. Perhaps it shouldn't. Inevitably though, it tends to. New statistics suggest ...
listen to ‘E-tolls violate the right not to be subjected to slavery - opinion!’ on Audioboo [Written form article continues below embedded ...
I wanted to run. I wanted to get up and rush to the exit, maybe I'd get away, perhaps if I sneaked. They said boredom never killed anyon...